1. Собственик и оператор

1. Owner and operator

Сайтът и софтуерът ShotFactory се управляват от:

The ShotFactory website and software are operated by:

Мирослав Неновски / Miroslav Nenovski
гр. София, жк. Овча Купел 2, блок 8Б
Sofia, Ovcha Kupel 2, block 8B
Email: [email protected]

2. Какво представлява ShotFactory

2. What ShotFactory is

ShotFactory е Windows desktop приложение за автоматизиране на повтаряеми задачи при обработка на продуктови снимки, включително премахване на фон, crop, центриране и export на изображения.

ShotFactory is a Windows desktop application designed to automate repeatable product photo processing tasks, including background removal, crop, centering, and image export.

3. Демо / trial версия

3. Demo / trial version

ShotFactory предлага 14-дневен пробен период, чиято цел е потребителят да провери дали приложението е подходящо за неговия реален workflow и setup.

ShotFactory offers a 14-day trial period so that a user can evaluate whether the application fits their real workflow and setup.

По време на този период функционалността е достъпна за реален тест, но изображенията, експортирани в trial режим, съдържат watermark.

During this period, the functionality is available for real testing, but images exported in trial mode contain a watermark.

4. Лицензиране

4. Licensing

След изтичане на trial периода използването на ShotFactory изисква валиден лиценз.

After the trial period expires, use of ShotFactory requires a valid license.

Лицензът се предоставя след индивидуална заявка, потвърждение и уточняване на условията.

A license is provided after an individual inquiry, confirmation, and clarification of the applicable terms.

5. Ограничения за използване

5. Usage restrictions

Без изрично разрешение не се допуска:

Without explicit permission, the following is not allowed:

• reverse engineering на софтуера
• декомпилиране, модифициране или опит за извличане на вътрешната логика на приложението
• разпространение на софтуера извън официално предоставените канали
• споделяне на лиценз или неправомерно използване на лиценз от повече потребители от разрешеното
• препродажба на лиценз без изрично разрешение

• reverse engineering of the software
• decompiling, modifying, or attempting to extract the internal logic of the application
• redistributing the software outside officially provided channels
• sharing a license or using it improperly beyond the permitted number of users
• reselling a license without explicit permission

6. Интелектуална собственост

6. Intellectual property

Всички права върху сайта, софтуера, дизайна, логото, текстовете и съдържанието, свързани с ShotFactory, са запазени.

All rights to the website, software, design, logo, text, and ShotFactory-related content are reserved.

7. Поддръжка и комуникация

7. Support and communication

Поддръжка може да бъде предоставяна по имейл или чрез друга пряка комуникация. Наличието на trial или лиценз не означава автоматично неограничена персонална поддръжка, освен ако това не е изрично уговорено.

Support may be provided by email or through other direct communication. The existence of a trial or license does not automatically mean unlimited personal support unless explicitly agreed otherwise.

8. Отговорност

8. Liability

Софтуерът се предоставя „както е“.

The software is provided “as is”.

Не се гарантира, че ShotFactory ще бъде подходящ за всяка система, всеки workflow, всеки тип продукт или всяка фотографска техника.

It is not guaranteed that ShotFactory will be suitable for every system, every workflow, every product type, or every photographic setup.

Потребителят носи отговорност за начина, по който използва софтуера, организира файловете си и обработва изображенията си.

The user is responsible for how the software is used, how files are organized, and how images are processed.

9. Промени в условията

9. Changes to the terms

Тези условия могат да бъдат актуализирани, ако има промени в софтуера, trial режима, лицензирането или начина на предоставяне на услугата.

These terms may be updated if there are changes to the software, the trial mode, licensing, or the way the service is provided.